Orange County Government

Orange county has created a dedicated page to provide information and resources for individuals and businesses as they deal with COVID-19

https://www.orangecountync.gov/2332/Coronavirus-COVID-19

The Orange County Board of County Commissioners approved an Emergency Small Business funding program for Orange County small businesses experiencing revenue loss due to the coronavirus pandemic in the form of both grants and loans. Go to the website below for more information and how to apply.

https://www.orangecountync.gov/2362/Emergency-Small-Business-Funding-Program

The State of North Carolina

The State of North Carolina has setup a resource guide with information, resources for getting loans and grants, and guidelines to help businesses impacted by COVID-19 and start the reopening/recovery process.

https://edpnc.com/covid-19-resources/

The Chapel Hill-Carrboro Chamber of Commerce

Visit The Chamber’s COVID-19 page and explore the  informal running document (updated regularly) with real-time answers to the most common questions they are hearing from local businesses.

https://www.carolinachamber.org/covid19/

Small Business Administration

The SBA offers disaster assistance in the form of low-interest loans to businesses, renters, and homeowners located in regions affected by COVID-19

https://www.sba.gov/funding-programs/disaster-assistance/coronavirus-covid-19

The SBA also has a Payroll Protection Program that helps businesses keep their workforce employed during the Coronavirus (COVID-19) crisis.

https://www.sba.gov/funding-programs/loans/coronavirus-relief-options/paycheck-protection-program

SBA North Carolina District Office

https://www.sba.gov/offices/district/nc/charlotte